1
00:01:36,485 --> 00:01:39,362
<i> A "perpetuità" in e Regoli
hè solu un fronte.</i>

2
00:01:39,363 --> 00:01:42,032
<i>Una cortina di fumu per u pianu veru.</i>

3
00:01:42,533 --> 00:01:44,117
<i>Sò sicuru.</i>

4
00:01:44,618 --> 00:01:46,744
<i>Quandu solu i forti fermanu,</i>

5
00:01:46,745 --> 00:01:49,038
<i>Kenjaku lanciarà una bomba,</i>

6
00:01:49,039 --> 00:01:52,167
<i>e poi u ghjocu di culling
avarà servitu u so scopu.</i>

7
00:01:52,751 --> 00:01:56,379
<i>Ùn sapemu micca ciò chì a bomba hè.</i>

8
00:01:56,380 --> 00:01:59,966
<i>E a so detonazione ùn serà micca luntanu.</i>

9
00:01:59,967 --> 00:02:02,136
Puderia esse avà.

10
00:02:02,761 --> 00:02:06,514
Hè per quessa chì riunitemu alliati forti

11
00:02:06,515 --> 00:02:08,433
è punti di scorta in preparazione.

12
00:02:09,017 --> 00:02:10,769
Ci sò uni pochi di cose chì vogliu dumandà.

13
00:02:12,020 --> 00:02:14,522
Ùn pensu micca chì hè cusì forte.

14
00:02:14,523 --> 00:02:19,610
Ella hè l'esca. Ella attira i ghjucatori quì
cù qualunque scusa funziona.

15
00:02:19,611 --> 00:02:22,197
E donne tiranu menu suspetti.

16
00:02:23,282 --> 00:02:26,577
È quandu ella ùn serve micca,
tu la ammazzi e la trasforma in punti.

17
00:02:28,412 --> 00:02:29,912
Di chì parli?

18
00:02:29,913 --> 00:02:31,665
Ùn hè micca veru.

19
00:02:32,791 --> 00:02:36,043
U sgiò Reggie hè u mo veru cavaliere.

20
00:02:36,044 --> 00:02:39,214
Finu ch'ellu u serve, mi prutege !

21
00:02:39,715 --> 00:02:41,383
Sii delirante.

22
00:02:41,884 --> 00:02:45,387
Tu è i vostri alleati inseme
fate 100 punti, nò?

23
00:02:46,930 --> 00:02:48,140
Hè ghjustu.

24
00:02:49,057 --> 00:02:50,517
Una nova regula hè aghjuntu prestu.

25
00:02:51,393 --> 00:02:54,146
Permetterà trasferimenti di punti
trà i ghjucatori.

26
00:02:55,814 --> 00:02:56,773
Trasmette

27
00:02:57,983 --> 00:02:59,358
tutti i vostri punti.

28
00:02:59,359 --> 00:03:01,904
I negoziati sò rotti...

29
00:03:07,200 --> 00:03:08,201
<i>Chì?</i>

30
00:03:10,954 --> 00:03:12,121
Ehi !

31
00:03:12,122 --> 00:03:13,290
Nu!

32
00:03:17,753 --> 00:03:20,047
Ùn mi mostrà mai più quella faccia.

33
00:03:25,552 --> 00:03:27,554
Oh, vecu…

34
00:03:28,305 --> 00:03:31,724
Pensava chì eri dolce.
Pensu chì ùn pudete micca tumbà ella.

35
00:03:31,725 --> 00:03:34,852
Vulete i nostri punti, nò?

36
00:03:34,853 --> 00:03:36,104
Ma…

37
00:03:36,813 --> 00:03:38,941
sè ùn site micca prontu à tumbà,

38
00:03:39,441 --> 00:03:42,319
ti dispiacerà una volta mortu.

39
00:04:06,635 --> 00:04:07,760
Ehi !

40
00:04:07,761 --> 00:04:09,553
{\an8}Sò sempre quì, sapete?

41
00:04:09,554 --> 00:04:10,554
{\an8}IORI HAZENOKI
PUNTI PROPRIETATI-35

42
00:04:10,555 --> 00:04:11,682
{\an8}Hè mortu ?

43
00:04:20,274 --> 00:04:21,483
Sì sicuru?

44
00:04:23,151 --> 00:04:23,860
{\an8}RICEVU DI BENZINA

45
00:04:24,653 --> 00:04:26,029
<i>Stu odore!</i>

46
00:04:40,210 --> 00:04:41,127
{\an8}Avete digià fattu?

47
00:04:41,128 --> 00:04:41,878
{\an8}REGGIE STAR
PUNTI PROPRIETATI-41

48
00:04:42,713 --> 00:04:45,256
Micca ancora. Piaci,

49
00:04:45,257 --> 00:04:48,010
s'incurrò in a stanza
ghjustu prima di l'esplosione.

50
00:04:49,553 --> 00:04:51,512
Hè bonu…

51
00:04:51,513 --> 00:04:54,099
Ma scumessa chì avemu rasatu un pezzu decentu.

52
00:05:01,857 --> 00:05:03,358
Vede avà, nò?

53
00:05:04,234 --> 00:05:06,820
Ùn anu micca intenzione
di prutezzione di voi.

54
00:05:09,698 --> 00:05:12,492
Se l'avete, allora perdete!

55
00:05:20,250 --> 00:05:21,918
Dà un riposu.

56
00:05:23,003 --> 00:05:25,756
Allora dì !

57
00:05:27,299 --> 00:05:29,842
U sgiò Reggie hà dettu !

58
00:05:29,843 --> 00:05:31,844
Dite chì mi pruteggete !

59
00:05:31,845 --> 00:05:33,929
Dite chì mi piace !

60
00:05:33,930 --> 00:05:35,766
Dì!

61
00:05:41,438 --> 00:05:43,106
Ci hè ghjente cum'è tè.

62
00:05:43,899 --> 00:05:46,109
Trash chì pensa parolle

63
00:05:46,860 --> 00:05:49,404
importa più cà l'azzioni.

64
00:05:49,905 --> 00:05:52,115
Ehi, grazie per prima...

65
00:05:53,158 --> 00:05:54,700
Ma omu, site distruttu.

66
00:05:54,701 --> 00:05:55,659
{\an8}CHIZURU HARI
PUNTI PROPRIETATI-28

67
00:05:55,660 --> 00:05:58,037
{\an8}Scalendu quì
ùn hè micca faciule, sapete.

68
00:05:58,038 --> 00:06:00,581
{\an8}Usate e scale, caverne.

69
00:06:00,582 --> 00:06:03,918
Ring-ring!

70
00:06:03,919 --> 00:06:07,046
Una regula hè stata aghjunta

71
00:06:07,047 --> 00:06:08,547
à u Culling Game da un ghjucatore.

72
00:06:08,548 --> 00:06:09,215
I GIOCATURI POTREBBE VEDE I NOMI DI L'ALTRI, PUNTI,
NUMERO DI REGOLA ADDIZIONI, E COLONIA

73
00:06:09,216 --> 00:06:09,799
REGULA TEN-A PLAYER PUDE TRASFERIRE
QUALSIASI NUMERO DI PUNTI PER UN ALTRO JOCATORE

74
00:06:09,800 --> 00:06:10,841
<i>Regula deci.</i>

75
00:06:10,842 --> 00:06:13,761
<i> I ghjucatori ponu trasfiriri</i>

76
00:06:13,762 --> 00:06:15,889
ogni numeru di punti à altri ghjucatori.

77
00:06:16,389 --> 00:06:18,934
Chì diavolo hè sta regula?

78
00:06:51,925 --> 00:06:53,009
Max Elefante!

79
00:06:56,304 --> 00:06:57,556
Di novu?

80
00:07:11,319 --> 00:07:13,864
Dannà tù !

81
00:07:20,287 --> 00:07:22,873
<i>Chì facciu?</i>

82
00:07:24,040 --> 00:07:25,959
<i>Avemu sempre bisognu di punti in avanti.</i>

83
00:07:26,460 --> 00:07:30,213
<i>Ma Tsumiki ùn serà micca furzatu
per tumbà più qualcunu.</i>

84
00:07:30,714 --> 00:07:33,549
<i> Ùn affrettate micca. Fiducia à tutti.</i>

85
00:07:33,550 --> 00:07:35,677
<i> Ùn obsessionate nantu à i so punti.</i>

86
00:07:36,470 --> 00:07:38,138
<i>Aghju solu à dà tuttu</i>

87
00:07:38,722 --> 00:07:41,183
<i>è spazzola ciò chì mi vene.</i>

88
00:07:41,766 --> 00:07:44,060
Cinque punti sò stati aghjuntu.

89
00:07:45,770 --> 00:07:48,147
Chì perdita di punti.

90
00:07:48,148 --> 00:07:51,818
Esse uccisi prima ancu di aduprà
a vostra tecnica hè patetica.

91
00:07:53,862 --> 00:07:55,738
<i>Remi si ritirò?</i>

92
00:07:55,739 --> 00:07:57,865
<i>Ancu s'ellu hà fattu, hè dui in unu.</i>

93
00:07:57,866 --> 00:08:01,076
<i> Dannazione. Ddu primu bombardamentu
veramente fattu un numeru nantu à mè.</i>

94
00:08:01,077 --> 00:08:02,370
<i>Corsa ùn hè micca una opzione...</i>

95
00:08:04,372 --> 00:08:07,042
<i>Deve aduprà... u mo duminiu ?</i>

96
00:08:07,709 --> 00:08:10,169
<i>Ma u mo duminiu hè incompletu.</i>

97
00:08:10,170 --> 00:08:13,173
<i> Ùn possu micca chjude a barriera
è intrappulà à l'internu.</i>

98
00:08:14,216 --> 00:08:15,549
<i>S'elli scappanu è u soffiu,</i>

99
00:08:15,550 --> 00:08:18,637
<i>una rivincita hè u peghju scenariu.</i>

100
00:08:22,390 --> 00:08:23,724
Chì era…

101
00:08:23,725 --> 00:08:29,731
vicinu!

102
00:08:33,818 --> 00:08:35,278
Dui à unu…

103
00:08:36,613 --> 00:08:39,699
Pensate veramente…

104
00:08:40,492 --> 00:08:41,993
hè una ghjusta split?

105
00:08:43,286 --> 00:08:46,331
Sapete ciò chì a ghjente chjama i ragazzi cum'è voi?

106
00:08:47,499 --> 00:08:50,334
Diritta. Cowards.

107
00:08:50,335 --> 00:08:53,337
L'attaccu di un coward ùn funziona micca.

108
00:08:53,338 --> 00:08:54,798
Fighjate !

109
00:08:56,466 --> 00:08:59,970
Dannu zero !

110
00:09:47,017 --> 00:09:48,225
{\an8}FUMIHIKO TAKABA
PUNTI PROPRIETATI-0

111
00:09:48,226 --> 00:09:50,394
{\an8}Cicciu, ti daraghju una copia di salvezza.

112
00:09:50,395 --> 00:09:52,438
Aghju 35 anni.

113
00:09:52,439 --> 00:09:55,942
Un sguardu à a faccia di qualcunu,
è possu dì s'ellu sò cattivi.

114
00:09:58,778 --> 00:10:00,029
Chì ghjè stu?

115
00:10:00,030 --> 00:10:03,449
Avete ancu una faccia abbastanza brutta !

116
00:10:03,450 --> 00:10:04,284
<i>Chì?</i>

117
00:10:04,784 --> 00:10:05,619
Qualunque cosa.

118
00:10:06,119 --> 00:10:08,579
Hè una classificazione relativa. <i>Yutori</i>.

119
00:10:08,580 --> 00:10:10,206
Ùn hè micca <i>Yutori</i> nantu à a qualificazione assoluta?

120
00:10:11,041 --> 00:10:12,875
<i>Hè coperto per mè.</i>

121
00:10:12,876 --> 00:10:15,337
<i>Per avà, possu fidàrisi di ellu, nò ?</i>

122
00:10:16,254 --> 00:10:18,505
Chì ne pensate, Hazenoki?

123
00:10:18,506 --> 00:10:21,717
Ùn l'aghju mai vistu. Più veloce per dumandà solu.

124
00:10:21,718 --> 00:10:23,218
Ehi !

125
00:10:23,219 --> 00:10:25,013
Da quale parte site?

126
00:10:30,727 --> 00:10:32,019
vecu…

127
00:10:32,020 --> 00:10:33,897
Allora vi dumandate…

128
00:10:34,689 --> 00:10:36,065
s'è sò divertente...

129
00:10:36,066 --> 00:10:39,694
o micca... nò ?

130
00:10:40,987 --> 00:10:43,322
No. Di chì era tù sì...

131
00:10:43,323 --> 00:10:46,450
Stu costume hè basatu annantu à un eroe

132
00:10:46,451 --> 00:10:51,205
chì m'hà amparatu
ciò chì "ride dura" significa veramente.

133
00:10:51,206 --> 00:10:52,831
Allora ùn possu micca scherzà un scherzu

134
00:10:52,832 --> 00:10:54,959
in sta cosa!

135
00:10:55,460 --> 00:10:58,462
<i>Eccu un gag ch'e aghju ghjustu.</i>

136
00:10:58,463 --> 00:11:01,173
<i> Aduprate davanti à a zitella chì ti piace.</i>

137
00:11:01,174 --> 00:11:01,841
MALEDITU

138
00:11:04,427 --> 00:11:05,470
Qualcosa vene.

139
00:11:13,353 --> 00:11:16,147
Attenti à u vostru propiu Wi-Fi!

140
00:11:25,448 --> 00:11:27,825
{\an8}Tu schifoso publicu !

141
00:11:27,826 --> 00:11:29,618
Calchì volta, ci sò picciotti cum'è tè!

142
00:11:29,619 --> 00:11:32,704
Avete scurdatu di surrisu,

143
00:11:32,705 --> 00:11:35,874
eppuru site in prima fila à un spettaculu!

144
00:11:35,875 --> 00:11:37,502
<i>Hè u vostru prublema.</i>

145
00:11:38,086 --> 00:11:39,086
Ma eiu…

146
00:11:39,087 --> 00:11:40,504
<i>Mi ricorda di ellu.</i>

147
00:11:40,505 --> 00:11:42,298
Ancu cusì, ùn vi abbandunaraghju micca !

148
00:11:43,675 --> 00:11:45,218
Perchè sò…

149
00:11:47,470 --> 00:11:48,847
<i>un comicu...</i>

150
00:11:55,478 --> 00:11:58,522
<i> Hè veloce. A so energia maledetta spike rapidamente.</i>

151
00:11:58,523 --> 00:12:00,607
<i>L'output sta oscillando selvaggiamente.</i>

152
00:12:00,608 --> 00:12:03,778
- <i>Stu tippu... Hè forte...</i>
- Attenti.

153
00:12:04,362 --> 00:12:06,864
{\an8}Sò un comicu di a vechja scola

154
00:12:06,865 --> 00:12:09,284
chì hè pro-violenza.

155
00:12:10,368 --> 00:12:12,662
Allora, chì farai, zitellu?

156
00:12:17,792 --> 00:12:20,210
{\an8}- I sò spartuti.
- Iè.

157
00:12:20,211 --> 00:12:23,965
{\an8}A tecnica di Hazenoki probabilmente gira
parti di u so corpu in bombe.

158
00:12:24,466 --> 00:12:27,301
{\an8}- Inoltre, aduprendu a tecnica maledetta inversa...
- Iè.

159
00:12:27,302 --> 00:12:28,219
{\an8}- Troppu vicinu !
- Iè.

160
00:12:28,803 --> 00:12:30,805
- Kogane !
- Iè !

161
00:12:31,473 --> 00:12:33,433
Pigliate l'infurmazioni di Hiromi Higuruma!

162
00:12:34,434 --> 00:12:36,185
<i>Hè Itadori chì hà aghjustatu a regula ...</i>

163
00:12:36,186 --> 00:12:37,854
{\an8}HIROMI HIGURUMA-100 PUNTI
CULUNIA DI TOKYO

164
00:12:38,563 --> 00:12:40,732
Aghju finitu cù sta culunia.

165
00:12:42,192 --> 00:12:43,610
S'è tù ti ritirate, ti lasciu andà.

166
00:12:44,944 --> 00:12:46,487
Chì ?

167
00:12:46,488 --> 00:12:48,405
Quale site per dì chì?

168
00:12:48,406 --> 00:12:52,326
Raccogliu i punti
da Hari, chì avete uccisu.

169
00:12:52,327 --> 00:12:54,537
- Tu.
- Sò Takaba !

170
00:12:55,997 --> 00:12:58,458
Sè vo site à tumbà quellu tippu di bomba,

171
00:12:59,042 --> 00:13:00,001
fate, se pudete.

172
00:13:00,502 --> 00:13:02,670
Ma prima, pigliate i so punti.

173
00:13:04,547 --> 00:13:05,673
Va bè, zitellu.

174
00:13:06,341 --> 00:13:08,927
Aghju intesu a vostra dumanda forte è chjara.

175
00:13:13,973 --> 00:13:15,558
Ma sò un comicu.

176
00:13:16,726 --> 00:13:19,562
Ùn faraghju micca qualcosa
chì ruba u surrisu à qualchissia per sempre !

177
00:13:20,146 --> 00:13:22,023
Fate qualcosa mentre vincite.

178
00:13:37,121 --> 00:13:39,040
Hè una tecnica periculosa.

179
00:13:40,250 --> 00:13:41,417
U focu in u burato !

180
00:13:41,960 --> 00:13:43,378
Tuttavia!

181
00:13:43,962 --> 00:13:45,755
In varietà TV...

182
00:13:50,385 --> 00:13:51,636
Hè partutu…

183
00:13:53,930 --> 00:13:55,515
U rossu hè off-limits, amicu!

184
00:14:01,020 --> 00:14:01,938
<i>Ùn fate micca cun mè !</i>

185
00:14:08,611 --> 00:14:11,030
Felice Takaba ùn era micca un nemicu.

186
00:14:11,531 --> 00:14:14,409
Hè una linea chì aghju sempre vulutu sente !

187
00:14:16,160 --> 00:14:18,454
Ci si vede, zitellu. Ùn mori micca !

188
00:14:21,374 --> 00:14:23,458
Hè mortu, nò ?

189
00:14:23,459 --> 00:14:26,962
Essendu burlatu cusì
ferà à Hazenoki seriu.

190
00:14:26,963 --> 00:14:30,424
Preoccupate per sè stessu. L'aghju dettu, nò ?

191
00:14:30,425 --> 00:14:33,594
Aghju digià ottinutu u mo scopu
in sta culunia.

192
00:14:33,595 --> 00:14:36,890
Puderaghju luttà per veru avà. Nisun frenu.

193
00:15:17,931 --> 00:15:19,140
Max Elefante!

194
00:15:25,188 --> 00:15:27,607
Allora, l'avete ancu?

195
00:16:52,775 --> 00:16:56,153
Avete capitu a mo tecnica.

196
00:16:56,154 --> 00:16:59,157
Ma mi annega
hè un pocu troppu evidenti, ùn hè micca?

197
00:17:04,871 --> 00:17:07,414
Materializà ciò chì hè nantu à i ricevuti ...

198
00:17:07,415 --> 00:17:09,875
In modu strettu, ùn hè micca questu, ma ...

199
00:17:09,876 --> 00:17:11,334
Hè ghjustu.

200
00:17:11,335 --> 00:17:13,336
Hè difficiuli di mette in parolle, ma ...

201
00:17:13,337 --> 00:17:16,256
hè più cum'è "ricreazione di cuntratti".

202
00:17:16,257 --> 00:17:19,009
U significatu chì possu fà ancu questu.

203
00:17:19,010 --> 00:17:21,428
Ricreazione Contractuale!

204
00:17:21,429 --> 00:17:22,430
RICEVUTA
HOSHIZORA TEI

205
00:17:26,017 --> 00:17:27,768
Ciò chì aghju usatu solu

206
00:17:27,769 --> 00:17:30,270
<i>era una ricevuta per una osteria di cinque stelle,
Hoshizora Tei.</i>

207
00:17:30,271 --> 00:17:33,523
<i>Duie notti, trè ghjorni,</i>

208
00:17:33,524 --> 00:17:35,400
<i>Cù un trattamentu oliu inclusu.</i>

209
00:17:35,401 --> 00:17:40,447
Allora, avà, mi sguasserà
in una primavera calda veramente lenta, rilassante,

210
00:17:40,448 --> 00:17:45,452
dopu avè dui ghjorni solidi
di bonu sonnu è riposu.

211
00:17:45,453 --> 00:17:47,996
Paragunatu à voi, chì ne dite ?

212
00:17:47,997 --> 00:17:50,207
Sò feritu da l'ultima lotta,

213
00:17:50,208 --> 00:17:54,462
usendu parechje <i>shikigami,</i>
è sì stancu, nò ?

214
00:17:55,129 --> 00:17:57,464
<i>Usu multiplici</i> shikigami <i>à una volta,
tuttu u tempu.</i>

215
00:17:57,465 --> 00:17:59,257
<i>U prublema hè chì Max Elephant</i>

216
00:17:59,258 --> 00:18:02,470
<i> hè in quellu mischju,
mentre chì hè destinatu à esse usatu solu.</i>

217
00:18:03,930 --> 00:18:07,724
Invoca è licenzia rapidamente <i>shikigami</i>,

218
00:18:07,725 --> 00:18:11,728
ma una volta chì unu hè statu dannatu,
ùn funziona micca cusì, nò ?

219
00:18:11,729 --> 00:18:15,273
Ùn pudete micca caccià u cane
chì pò corre, attaccà è difende.

220
00:18:15,274 --> 00:18:16,233
Allora site stuccatu

221
00:18:16,234 --> 00:18:19,946
cumminendu un truccu unicu <i>shikigami.</i>

222
00:18:20,446 --> 00:18:25,033
Nisunu di noi hà una grande mossa
per finisce sta partita.

223
00:18:25,034 --> 00:18:26,493
Avete finitu.

224
00:18:26,494 --> 00:18:28,788
Ùn pudete micca tumbà mi.

225
00:18:30,832 --> 00:18:33,459
Avete ragione. Allora andaraghju à curriri.

226
00:18:34,043 --> 00:18:35,002
Chì ?

227
00:18:43,970 --> 00:18:45,930
Ùn succede micca.

228
00:18:50,393 --> 00:18:51,059
RICEVUTA DI TELEFONU MOBILE

229
00:18:51,060 --> 00:18:52,311
14:02
LUNI 2 NOVEMBRE

230
00:18:57,567 --> 00:18:59,901
Una palestra, eh...

231
00:18:59,902 --> 00:19:03,071
Corri solu,
o stai circandu di attirà mi ?

232
00:19:03,072 --> 00:19:05,031
Puderaghju fumà fora cù u focu,

233
00:19:05,032 --> 00:19:08,618
ma ghjucà à tag torna sona cum'è un dulore.

234
00:19:08,619 --> 00:19:10,746
Allora, chì faraghju ?

235
00:19:12,498 --> 00:19:14,625
<i> Va bè. Cum'è l'aghju imaginatu.</i>

236
00:19:15,376 --> 00:19:17,253
<i>Hè a taglia perfetta.</i>

237
00:19:18,504 --> 00:19:22,842
Chì stai tramendu, chjucchinu ?

238
00:19:23,926 --> 00:19:26,596
Tu sì quellu chì hà stabilitu
qualcosa, ùn hè micca?

239
00:19:31,934 --> 00:19:34,604
I stregoni campanu è morenu minzognendu.

240
00:20:30,743 --> 00:20:34,537
Ciò chì ricreu
hè basicamente cum'è <i>shikigami.</i>

241
00:20:34,538 --> 00:20:37,707
Allora possu dà cumandamenti simplici.

242
00:20:37,708 --> 00:20:40,628
Un cuteddu di cucina ùn hè micca di solitu
vola da sè stessu, nò?

243
00:20:41,504 --> 00:20:44,339
Questu hè probabilmente inutile cun voi,

244
00:20:44,340 --> 00:20:45,674
ma dumandu in ogni modu.

245
00:20:45,675 --> 00:20:48,761
Se trasmette i vostri punti,
Faraghju prestu.

246
00:20:50,096 --> 00:20:53,307
I tecnichi di barriera sò duru, nò ?

247
00:20:54,558 --> 00:20:56,268
Ùn importa micca quantu tempu mi pruvà,

248
00:20:56,269 --> 00:20:59,271
Ùn possu micca avè una sensazione per a stratificazione

249
00:20:59,272 --> 00:21:01,731
un pseudo-spaziu scalatu
sopra u spaziu reale.

250
00:21:01,732 --> 00:21:02,817
Allora…

251
00:21:03,734 --> 00:21:04,986
<i> Ùn mi dite micca ...</i>

252
00:21:06,696 --> 00:21:09,532
Aghju da ricuperà u spaziu di sta palestra

253
00:21:10,032 --> 00:21:12,660
cum'è u mo duminiu.

254
00:21:13,244 --> 00:21:14,578
Pudete fà chì?

255
00:21:34,765 --> 00:21:36,350
Espansione di u duminiu.

256
00:21:36,934 --> 00:21:38,311
Chimera Shadow Garden.

257
00:21:42,857 --> 00:21:45,608
{\an8}ESPANSIONE DI DOMAINE
CHIMERA SHADOW GARDEN

258
00:21:45,609 --> 00:21:48,904
Allora sì digià
un stregone cusì avanzatu ...

259
00:21:49,697 --> 00:21:51,489
Ùn aghju mai dettu chì ùn aghju micca ...

260
00:21:51,490 --> 00:21:53,409
un grande muvimentu di finitura.

261
00:23:27,294 --> 00:23:30,171
<i>Ancu senza finitu, un duminiu hè un duminiu.</i>

262
00:23:30,172 --> 00:23:31,756
<i>Fate u vostru "trump card"</i>

263
00:23:31,757 --> 00:23:33,508
<i>- è attivate!
- Micca ancu.</i>

264
00:23:33,509 --> 00:23:35,260
<i>- Restate quì.
- Vi daraghju.</i>

265
00:23:35,261 --> 00:23:36,970
<i>Videmu quale si rompe prima !</i>

266
00:23:36,971 --> 00:23:39,305
<i>Allora rompe digià!</i>

267
00:23:39,306 --> 00:23:40,891
EPISODI PROSSIMA